Dietro mio ordine si sono fatte ricerche, e si è trovato che questa città fin dai tempi antichi si è sollevata contro i re e in essa sono avvenute rivolte e sedizioni
And I commanded, and search hath been made, and it is found that this city of old time hath made insurrection against kings, and that rebellion and sedition have been made therein.
Sono tornato a casa, ho fatto un po' di ricerche, e ho scoperto delle statistiche sconcertanti.
So I went home, and I did a little research, and I found some very shocking statistics.
Ci saranno grandi ricerche, e io sarò coinvolta.
There's gonna be major research, and I'm gonna be in on it.
Geloso delle sue ricerche, e alla fine violento.
Possessive of his assignments, finally violent.
lo ero il capo del settore Ricerche e Sviluppo della Brown Williamson.
I worked as a head of Research and Development for Brown Williamson. Tobacco company.
Io l'ho trovato mentre facevo delle ricerche e ho scoperto che Cook's Chicken prima si chiamava Coon Chicken.
Well, I found this when I was doing some research... and I discovered that Cook's Chicken... used to be called Coon Chicken.
Ronnie, devi far vedere questi fogli a chi sta facendo queste ricerche... e devi dire loro che la possono anche smettere di infastidirmi.
Ronnie, I want you to take that back to whoever's on the hunt and I want you to tell 'em, they've got no quarrel with me.
Cinque anni di ricerche e costruzione, Grigori.
Five years of research and construction, Grigori.
Altra gente sa che c'è sempre un mistero da risolvere, e si consola facendo ricerche e scrivendo ogni indizio importante.
There are people who know that there's always a mystery to be solved. And they take comfort in researching and writing down any important evidence.
180 anni di ricerche e ce l'ho a meno di un metro.
180 years of searching, and I'm three feet away.
Vede, sto pensando che... pubblicare le ricerche e' il modo piu' facile per ottenere il sostegno di una compagnia farmaceutica.
See, I'm thinking that publishing studies is probably the easiest way to get a pharmaceutical company to give you a reach-around.
Faccio delle ricerche e ti richiamo.
I'm gonna have to do a little research and I'll get back to you.
Hanno evacuato l'area per ricerche e soccorsi.
They had to evac the area for search and rescue.
Nel quarantesimo anno del regno di Davide si fecero ricerche e si trovarono fra loro uomini forti e valorosi a Jazer di Galaad.
In the fortieth year of the reign of David they were sought for, and there were found among them mighty men of valor at Jazer of Gilead.
Usiamo i dati personali per condurre ricerche e analisi e per farlo potremmo coinvolgere una terza parte.
F. Analysis, improvements and research: we use personal data to carry out research and analysis.
Dedica meno tempo alle ricerche e concentrati maggiormente sulla progettazione grazie a oltre 75 milioni di immagini, grafica, video e risorse 3D di alta qualità e alla raccolta Premium all'interno delle tue app.
Spend less time searching and more time designing with more than 60 million high-quality images, graphics, videos, 3D objects and our Premium collection inside your apps.
E se avete bisogno di informazioni piu' precise, ad esempio ricerche e statistiche, potrete richiederle a me o a Gillian.
And if you want more detailed information, research, statistics, you can contact Gillian or myself.
Tecnicamente no, ma ho effettuato delle ricerche e credo di sapere cosa devo fare.
Technically, no but I've been doing some research and I feel fairly confident I know how.
Dedica meno tempo alle ricerche e concentrati sulla progettazione grazie a milioni di immagini, grafica, video e oggetti 3D di alta qualità e alla raccolta Premium disponibili nelle tue app.
Spend less time searching and more time designing with millions of high-quality images, graphics, videos, 3D objects and our Premium collection inside your apps.
Dedica meno tempo alle ricerche e concentrati maggiormente sulla progettazione grazie a oltre 75 milioni di immagini, grafica, video e oggetti 3D di alta qualità e alla raccolta Premium all'interno delle tue app.
Spend less time searching and more time designing with more than 75 million high-quality images, graphics, videos, 3D objects and our Premium collection inside your apps.
Quindi potremmo vendere a 50 dollari per somministrazione, finanzieremo nuove ricerche e incrementeremo i margini di profitto della divisione farmaceutica.
we can sell for $50 per dosage. It'll fund new research and give a nice boost to our profit margin in the pharmaceutical division.
Ho fatto delle ricerche, e qui sotto c'e' il loro magazzino.
I did some intel, and that's their safehouse down there.
La mia "Ricerche e Sviluppo" prepara cose folli.
My R and D is up to all sorts of no good.
Sono serviti anni di ricerche e affinamento per trovare le capacità giuste in grado di coesistere in un unico corpo senza farlo a pezzi.
Years of searching and refining, finding the right powers that can coexist in one body without ripping it apart.
Non lo conoscevo bene, ma avevo fatto ricerche, e chiesto in giro.
I didn't know him at all but I had done a search and asked around...
Cio' che facevano era addebitare i servizi come riparazioni di computer... ricerche e consulenze di mercato...
What's happening is services are being charged to computer repair Trading research, you know, consulting for market compliance.
Hanno dovuto introdursi nel computer, hanno modificato la cronologia ricerche e email.
They had to hack his computer, they spoofed his Internet search history and emails.
Faro' alcune ricerche e le faro' sapere.
I'll look into it and get back to you.
Gartner non sostiene alcuna azienda, prodotto o servizio presentato nelle proprie ricerche, e non consiglia agli utenti tecnologici di limitare la scelta alle sole aziende presenti con i punteggi più elevati o con le designazioni più avanzate.
Gartner does not endorse any vendor, product or service depicted in its research publications, and does not advise technology users to select only those vendors with the highest ratings.
Dedica meno tempo alle ricerche e concentrati maggiormente sulla progettazione grazie a 55 milioni di immagini, grafica e video royalty free all'interno delle tue app.
Spend less time searching and more time designing with 55 million royalty-free images, graphics, and videos inside InDesign.
ii) contribuire ad un migliore coordinamento dell'immissione sul mercato dei prodotti del settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari, in particolare attraverso ricerche e studi di mercato;
(ii) helping to better coordinate the way products are placed on the market, in particular by means of research and market studies;
Penso che siamo veramente fortunati ad avere questo tipo di modello di business, perche' chiunque nel mondo ha accesso alle nostre ricerche, e questo e' un vantaggio formidabile, formidabile.
And I think we're really lucky to have that kind of business model because everyone in the world has access to our search, and I think that's a tremendous, tremendous benefit.
Di recente, nel mio laboratorio e in molti altri nel mondo, abbiamo iniziato a fare ricerche, e ora abbiamo dati scientifici reali per dire la nostra.
Recently, in my lab and other labs around the world, we've started doing research, and now we have actual scientific data to weigh in on this question.
Nell'ultimo anno ho fatto ricerche e ho scritto sull'argomento.
I've spent the last year researching and writing about this subject.
Noi giornalisti facciamo ricerche e interviste,
As reporters, we research, we interview.
Iniziai a fare delle ricerche e scoprii che il cancro alla prostata è l'equivalente maschile del cancro al seno in termini di numeri di uomini che ne muoiono o ne soffrono.
And I started to research that topic, and discovered prostate cancer is the male equivalent of breast cancer in terms of the number of men that die from it and are diagnosed with it.
Abbiamo fatto ricerche, e abbiamo analizzato le 100 aziende più rappresentative del mondo -- Carnegie, Westinghouse, Edison, Ford, tutte le nuove aziende, Google, Yahoo.
We've done the research, and we have looked at the 100 iconic companies of the world -- Carnegie, Westinghouse, Edison, Ford, all the new companies, Google, Yahoo.
Questo potrà sorprendere molti tra voi che sono al corrente delle mie ricerche e dei buoni risultati che ho conseguito.
And this may be a little bit of a surprise to many of you who know my research and what I've done well.
Mostratemi lo storico delle vostre ricerche, e troverò qualcosa di incriminante o qualcosa di imbarazzante in cinque minuti.
You show me your search history, and I'll find something incriminating or something embarrassing there in five minutes.
Ho fatto un po' di ricerche e ho scoperto che il Re d'Inghilterra, Enrico VIII, aveva solo circa 7, 000 oggetti nella sua abitazione.
I did some research and found out that the King of England, Henry VIII, had only about 7, 000 items in his household.
Così sono andato sul web e ho fatto alcune ricerche, e alla fine ho trovato una miniera d'oro su Linkedin, il sito di social networking per chi cerca lavoro.
And so I went online and I did some research, and ultimately I hit the mother lode when I went to LinkedIn, the social networking site for job seekers.
La perdita di una tale giovane donna è incomprensibile, così feci le mie ricerche e mi ritrovai a cercare di nuovo la speranza di Amel e il suo nome significa addirittura "speranza" in Arabo.
The loss of such a young woman is unfathomable, and so as I did my research I found myself searching for Amel's hope again and her name even means "hope" in Arabic.
Dopo lunghe ricerche e varie prove di materiali diversi come la gomma, troppo spessa per essere indossata comodamente sotto il piede, decisi di stampare un sensore a pellicola con particelle elettroconduttive di inchiostro sensibili alla pressione.
After extensive research and testing of different materials like rubber, which I realized was too thick to be worn snugly on the bottom of the foot, I decided to print a film sensor with electrically conductive pressure-sensitive ink particles.
Le menti umane generano ricerche e scoperte, generano arte, letteratura, poesia, teatro, le menti umane si prendono cura di altri umani: anziani, giovani, malati.
Human minds generate research and discovery, and human minds generate art and literature and poetry and theater, and human minds take care of other humans: our old, our young, our sick.
IW: Abbiamo iniziato a fare ricerche, e diciamo semplicemente che non abbiamo trovato niente di buono riguardo ai sacchetti di plastica.
IW: We started researching, and let's just say, the more we learned, there was nothing good about plastic bags.
Poi da ricerche e conversazioni che ho avuto ho capito che questa stagnazione, nononstante il duro impegno è piuttosto comune.
I've since realized from conversations I've had and from research that this stagnation, despite hard work, turns out to be pretty common.
Ho fatto ricerche e volontariato per eventi di raccolta fondi e tutte le volte che ho potuto ho parlato con chi è sopravvissuto alle proprie crisi suicide o tentativi.
I did research and volunteered to help with fund-raising events, and whenever I could, I talked with those who had survived their own suicidal crisis or attempt.
Ho passato tre anni a fare ricerche e
And I spent about three years researching.
Quindi cosa ho fatto: ho preso le mie ricerche, e ne ho fatto un... beh, in pratica è un catalogo di prodotti di questo maiale in particolare, con una copia del marchio da orecchio, sul retro.
So what I did is, I took all this research and I made it into a -- well, basically it's a product catalog of this one pig, and it carries a duplicate of his ear tag on the back.
2.3387880325317s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
And I commanded, and search hath been made, and it is found that this city of old time hath made insurrection against kings, and that rebellion and sedition have been made therein. 